A high-profile scientific journal article makes the case for transgender support in science and beyond